Free, on this device
Point Fanout at a YouTube channel. It finds the public videos and writes a version for every other platform you use.
Sign in on Watch, then import a whole YouTube channel when you are moving platforms. A caption you already wrote can still go through New post.